miércoles, 28 de enero de 2009

¿Quién se preocupa?

“Probablemente Dios no existe…” Así comienza el mensaje que una asociación de ateos y agnósticos ha insertado en algunos autobuses de Londres y ahora en Madrid. Continúa con: “Deja de preocuparte…”. De las iglesias británicas no conozco ninguna reacción virulenta, pero en este país tenemos una vez más a la Conferencia Episcopal respondiendo de forma extemporánea, en lugar de tomarlo como la expresión libre de unos ciudadanos en un medio público. Dice Rouco, presidente de la Conferencia, que en la campaña “se insinúa que Dios es una invención de los creyentes que no los deja vivir en paz”. En el colegio donde estudió este señor ¿no se hacían comentarios de texto? porque no ha entendido nada. Cuando alguien dice o escribe alguna frase comenzando, “probablemente…”, reconoce implícitamente otras opciones. ¿Dónde está la ofensa? Porque en el texto ni se descalifica ninguna creencia, ni a nadie por tenerla, ni se habla mal de Dios, ni “trata de arrancar la fe del corazón de los hombres” Para que se retire la campaña, Rouco apela a las autoridades competentes “que deberán tutelar el derecho de libertad religiosa”. Cómo me hubiera gustado oír estas palabras hace cincuenta años en boca de la jerarquía eclesiástica de la época. Afortunadamente, hoy ese derecho está protegido por la Constitución Española

Rouco debe dejar de preocuparse, porque el fragmento “deja de preocuparte y disfruta de la vida” no va dirigido a los creyentes, ni siquiera a los ateos, sino a los que dudan, que lo recibirán como crean conveniente. Debiera tomárselo como lo ha hecho alguna persona: “Yo, con tal que de que el autobús me lleva a casa…”

Me temo que la próxima vez que este señor conozca de algo que no le guste, concitará contra sus autores a todas la jerarquías de ángeles que según la Historia Sagrada que se estudiaba en los años 40 y 50, se contaban por miríadas de miríadas de miríadas–Serafines, Querubines, Tronos, Dominaciones, Virtudes, Potestades, Principados, Arcángeles y Ángeles-con sus flamígeras espadas. Por cierto, ¿se estudian cosas como estas en los textos de Religión Católica?.

Francisco Bernabé Roca 26-I-09
Publicado en la pág. 26 de La Opinión de Murcia de 28-I-09

viernes, 23 de enero de 2009

Niña Pastori. Anoche Me Diste Un Beso





ESTRIBILLO
ANOCHE ME DISTE UN BESO
QUE BESO NO ME DARIAS
QUE CUANDO ABRÍ MIS OJILLOS
SE ESTABA HACIENDO DE DIA

Por tu mirá no duermoo
que no daría,entrañas mías,por tus besos
por tus caricias me aguanto
por tu cuerpo muero

Con tus lágrimas me haré
de agua clara unos zarzillos
y unos zapatos de miel
hechos con tu desvario

tus besos me bordaré
a mis volantes bravios
con tu sangre pintare lunares
lunaritos en tu vestido

Pa saber de donde vienes
no hay que ser un adivino
no hace falta más que verte
la hechura de tu vestío

Tiene una fragua en sus ojos
donde funde mi alma
y unas ojeras de lirio
por donde las derrama

Tiene mi niño en sus ojos
dos estrellas prisioneras
dos rosales en su cara
donde siempre es primavera
donde yo le espero al alba

Mira si tu eres Flamenco
que al cantar por bulerias
gitano,me late el pecho

ESTRIBILLO


De: http://www.quedeletras.com/letra-cancion-anoche-me-diste-un-beso-bulerias-bajar-50375/disco-entre-dos-puertos/nina-pastori-anoche-me-diste-un-beso-bulerias.html

Acerca de Niña Pastori: http://es.wikipedia.org/wiki/Ni%C3%B1a_Pastori

Niña Pastori en EL PAÍS
http://www.elpais.com/articulo/ultima/flamenco/sufre/gitano/pobre/elpepiult/20090122elpepiult_2/Tes

jueves, 22 de enero de 2009

El desierto está limpio

-¿Por qué, Mayor Lawrence, le atrae tanto el desierto?
-Porque está limpio.

De la película Lawrence de Arabia (1.962), de David Lean (1.908-1991)

jueves, 15 de enero de 2009

Alex Gaugino. Destination Calabria







En la imagen Natasja Saad

(feat. Crystal Waters)

I Left my job my car and my home im leavin 4 a destination I
still dont no,
somewhere nobody must have beautys at all and if u like us u
can follow me so lets go;
follow me and lets go to the place where we belong and leave
our troubles at home come with me we can go to a paradise of
love and joy a - destination unknown

Now I wont feel thoses heavy shoulders no more my life got
better now I finally enjoy yes all the people wana come here
and so come on and join us you can do that now lets go
follow me and let's go to the place where we belong and
leave our troubles at home come with me we can go to a
paradise of love and joy a - destination unknown

Na na na na na...

We left the city the pollution the crowd,
the air is clear here oceans blue I love that sound. Where
happy on this destinatin we found and if u want us you can
follow me. Lets go,
follow me and lets go to the place where we belong and leave
our troubles at home come with me we can go to a paradise of
love and joy a - destination unknown..

Na na na na na...


De: http://209.85.129.132/search?q=cache:tnz5ENIeu7gJ:www.portaldeletras.com/letras/canciones/letra_50623-varios-destination-calabria-alex-gaudino-feat-crystal-waters.html+%22destination+calabria%22+letra&hl=es&ct=clnk&cd=11&gl=es


Traducción:


Letra subida por AzUl BrAtZ
Dejé mi trabajo, mi jefe, mi coche y mi casa
Me voy a un destino que aún no conozco
Nadie debe tener algún deberes en el hogar
Y, si lo desea, puede realizar el seguimiento de mí
Entonces, vamos a ir
Sígueme
Y vamos a ir
Al lugar donde pertenecemos
Y dejar a nuestros problemas en el hogar
Ven conmigo
Podemos ir
A un paraíso de amor y de alegría
Un destino desconocido
Ahora no voy a sentir los pesados deberes no más
Mi vida es mejor ahora finalmente gozar
Si toda la gente quiere venir aquí y así
Vengan y únanse a nosotros puede hacerlo ahora
¡Vayámonos
Sígueme
Y vamos a ir
Al lugar donde pertenecemos
Y dejar a nuestros problemas en el hogar
Ven conmigo
Podemos ir
A un paraíso de amor y de alegría
Un destino desconocido
Salimos de la ciudad, la contaminación, la multitud
El aire es claro, el azul del océano, me encanta que el sonido
Estamos contentos con este destino encontramos
Y si quiere, puede realizar el seguimiento de mí
¡Vayámonos
Sígueme
Y vamos a ir
Al lugar donde pertenecemos
Y dejar a nuestros problemas en el hogar
Ven conmigo
Podemos ir
A un paraíso de amor y de alegría
Un destino desconocid0


Fuente: musica.com
Alex Gaudino


De: http://209.85.129.132/search?q=cache:zmzvPu5o0A4J:www.musica.com/letras.asp%3Fletra%3D1147606+%22destination+calabria%22+letra&hl=es&ct=clnk&cd=8&gl=es

Biografía de Alex Gaugino: http://es.wikipedia.org/wiki/Alex_Gaudino


Acerca de Crystal Waters: http://209.85.129.132/search?q=cache:RF8qTn3UP7EJ:es.wikipedia.org/wiki/Crystal_Waters+%22destination+calabria%22+%22crystal+waters%22+wikipedia&hl=es&ct=clnk&cd=1&gl=es&lr=lang_es

Biografia de Natasja Saad: http://es.wikipedia.org/wiki/Natasja_Saad

Carta abierta al Rector de la Universidad de Murcia

Manuel Lora Tamayo (Jerez de la Frontera, 1.904- Madrid, 2.002) fue Ministro de Educación entre 1.962 y 1.968. En algún momento de este periodo, estuvo en Murcia para inaugurar la Facultad de Letras que se acababa de construir. El Ayuntamiento de Murcia tuvo la deferencia de denominar Plaza de la Universidad al espacio, entonces sin urbanizar, situado junto a la fachada principal del edificio, descubriendo el Sr. Lora una placa en piedra con el nombre de la plaza. El rótulo se enclavó en la esquina más próxima a la Facultad de Derecho, en el lugar que hoy ocupa una cámara de vigilancia (una excrecencia, no más horrible que otras que coronan la insólita construcción)
Hace algunos años, con motivo de los arreglos de restauración que se efectuaron en la Facultad la placa desapareció, no volviendo a ser colocada. Es cierto que el lugar está perfectamente identificado con tres planchas metálicas que hay en otros tantos puntos de la plaza, pero carecen de la entidad que tenía el rótulo original.
Desde aquí le ruego al Rector de la Universidad que ordene la colocación de otra placa de similares características, que rendiría homenaje al que fue Ministro de Educación, devolvería al Ayuntamiento la gentileza que tuvo en su día y ennoblecería la fachada del edificio. Gracias.

Francisco Bernabé Roca 14-I-09

Publicado el jueves 15-I- 09, en la pág. 28 de La Opinión de Murcia, con el título: Al Rector de la UMU, y en La Verdad el viernes 16-I-09, con el títular Falta una placa en la facultad de Letras.

Biografía de Manuel Lora Tamayo: http://209.85.129.132/search?q=cache:C8JKuFGvEiIJ:es.wikipedia.org/wiki/Manuel_Lora-Tamayo_Mart%C3%ADn+%22manuel+lora+tamayo%22+wikipedia&hl=es&ct=clnk&cd=1&gl=es

domingo, 11 de enero de 2009

Blade Runner. Final sustitulado



Rutger Hauer en el papel de Roy Batty

Director: Ridley Scott ( 1.982)

Biografía: http://es.wikipedia.org/wiki/Ridley_Scott

Biografia de Rutger Hauer: http://es.wikipedia.org/wiki/Rutger_Hauer

David Tavaré Hot Summer Night (Oh la la la)




Ooh… Oh Laaa…

wanna baby
and everybody say

Oh Lalala lalala oh lalala! (x3)
Oooooh! OhLaaa!

and everybody say
singing, Oooooh! OhLaaa!

Here we are
so celebratre a party
in this hot summer night
where the moon is shining bright
everybody is gonna have fun tonight

muevete, libera tu locura
una noche especial muy morbosa y sensual
todo el mundo cantando ohlalala..

Oh Lalala lalala oh lalala! (x3)
Oooooh! OhLaaa!

Hablame,
no quieras estar sola
a la orilla del mar
una fiesta va a empezar
ven conmigo nena vamos bailar

ya serás
you dont have to worry
there’s nothing to say
if you let the music play
everybody is singing ohlalala

Oh Lalala lalala oh lalala! (x3)
Oooooh! OhLaaa!

Oh Lalala lalala oh lalala! (x3)
Oooooh! OhLaaa!

De: http://74.125.77.132/search?q=cache:Vm5w25weJ8oJ:www.conciertos10.com/gira-conciertos-concierto/hot-summer-night-de-david-tavare-oh-la-la-la/2007/08/15/+%22oh+la+la+la&hl=es&ct=clnk&cd=3&gl=es

Biografía de David Tavaré: http://es.wikipedia.org/wiki/David_Tavar%C3%A9

sábado, 10 de enero de 2009

En una tienda de zapatos

-¿Tienen zapatos del 42?
-No, de ese año no nos queda nada.

(Contado esta mañana en el programa A vivir que son dos días, de la Cadena Ser)

miércoles, 7 de enero de 2009

Brigitte Bardot et Les Frères Jacques




Paroles Les Frères Jacques RENDEZ-VOUS STANISLAS

Paroles: Ricet Barrier. Musique: Bernard Lelou 1961
© Chappel/Intersong Music Groupe-France
autres interprètes: Les Frères Jacques, Pauline Julien
note: La version chantée par Les Frères Jacques est entièrement à la troisième personne (Quand elle arriva, il lisait...).

C'était en hiver et déjà tombait la nuit,
Quand elle arriva, je lisais Paul Géraldy.
Elle me dit : "bonjour", en soulevant sa voilette
Et sur son nez fit voltiger sa houpette.
Adorable sous les plumes de son chapeau,
Elle frissonnait dans un manteau d'ocelot.
Je me penchais pour baiser sa main opaline,
Mais lorsque mes lèvres se firent plus câlines
En soupirant, elle murmura d'une voix lasse :
"Oh ! N'insistez pas Stanislas !"

Je la fis asseoir sur mon beau divan chinois,
Tout contre moi
Mm, Mm !... sa peau de satin
Mm, Mm, "copain, copain" !
Elle avait gardé ses plumes et son chapeau
Mais déboutonné le manteau d'ocelot.
Mes yeux plongeaient dans ses yeux couleur d'ambre gris
Elle protesta : "je suis affreuse aujourd'hui !
"Oh non, oh non, quelle audace, non !
"N'insistez pas Stanislas"

D'une voix douce elle me fit une proposition :
"Faisons, voulez-vous, une partie de Mah-jong !"

+ de parolesle lievre et la tortue Général à vendre POUR ACHETER L'ENTRECOTE Monsieur William LES FESSES La lune est morte LA CONFITURE La queue du chat Le Général Castagnetas La truite
Mais bientôt mon vieux coucou sonna quatre fois.
Effarouchée, elle quitta le divan chinois.
Elle remit en ordre ses plumes et son chapeau
Et reboutonna le manteau d'ocelot
En la suppliant je la repris par la taille.
Elle se dégagea en me disant : " bye bye !"
Seul comme un idiot je me suis vu dans la glace.
N'insiste pas Stanislas

Oh non ! N'insiste plus Stanislas !

De: http://www.greatsong.net/PAROLES-LES-FRERES-JACQUES,RENDEZ-VOUS-STANISLAS,101994623.html



Traducción:

Era en invierno y ya caía la noche,
Cuando llegó, leía a Paul Géraldy.
Me dice: “buenos días”, levantando su velo
Y sobre su nariz hizo volar su houpette.
Adorable bajo las plumas de su sombrero,
Temblaba en un abrigo de ocelot.
Me inclinaba para besar su mano opalina,
Pero cuando mis labios se hicieron más câlines
Al suspirar, murmuró con una voz cansada:
¡“Oh! No insisten a Estanislao!”

La hice sentarse sobre mi bonito sofá chino,
Muy contra mi
¡Mm., Mm.! … su piel de satén
¡Mm., Mm., “amigo, amigo”!
[Find more Lyrics at www.mp3lyrics.org/bJ6c]
Había guardado sus plumas y su sombrero
Pero desabrochado el abrigo de ocelot.
Mis ojos hundían en sus ojos color de ámbar gris
Protestó: ¡“soy terrible hoy!
¡“Oh no, oh no, qué audacia, no!
“No insisten a Estanislao”

Con una voz suave me presentó una propuesta:
“Hagamos, quiere, una parte de Mah-jong!”
Pero pronto mi viejo cuco sonó cuatro veces.
Sobresaltada, dejó el sofá chino.
Volvió a poner en orden sus plumas y su sombrero
Y reboutonna el abrigo de ocelot
Suplicándolo yo lo recogido por el tamaño.
Se retiró diciéndome: “bye bye!”
Solo como un idiota me vi en el hielo.
No insiste Estanislao

¡Oh no! ¡No insiste ya Estanislao!

De: http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?doit=done&tt=url&intl=1&trurl=http%3A%2F%2Fwww.mp3lyrics.org%2Fp%2Fpauline-julien%2Frendez-vous-stanislas%2Fprint.htm&lp=fr_es&.intl=es

lunes, 5 de enero de 2009

El cants dels ocells. Lluis Llach



Letra de la versión de Luis LLach:

En veure despuntar
el major lluminar
en la nit més hermosa
els ocellets cantant
a festejar-lo van
en sa veu melindrosa.

A l'alba partiran
Mediterrània enllà
amb ales amoroses
els ocellets cantant
el seu consol duran
als infants orfes de Bòsnia.

(Versió Maria del Mar Bonet)

Al veure despuntar
lo major lluminar
en la nit més ditxosa,
els aucellets, cantant,
a festejar-lo van
amb sa veu melindrosa.

La garsa, griva i gaig
diuen: Ja ve lo maig.
Respon la cadernera:
Tot arbre reverdeix,
tota planta floreix
com si fos la primavera.

L'estiverola diu:
No és hivern ni és estiu,
sinó que és primavera:
perquè ha nat una flor
que pertot dóna olor,
en el cel i la terra

De:

http://74.125.77.132/search?q=cache:FT3s4gZBFYkJ:www.letras.com/l/lluis_llach/rar_/El_cant_dels_ocells_.html+%22cant+dels+ocells%22+llach&hl=es&ct=clnk&cd=14&gl=es&lr=lang_es

Biografía de Lluis Llach: http://es.wikipedia.org/wiki/Llu%C3%ADs_Llach

Web ocicial: http://www.lluisllach.cat/

El cant des ocells. Pau Casals


Biografía de Pau Casal: http://es.wikipedia.org/wiki/Pau_Casals

Suite Nº1 para cello de J. S. Bach. Yo--Yo Ma



Biografía de Yo-Yo Ma: http://es.wikipedia.org/wiki/Yo_Yo_Ma

viernes, 2 de enero de 2009

Aprende catalán (**)

31 diciembre 2008

APRENDE CATALÁN


Estaba de vacaciones en Barcelona. Se subió al metro pensando en sus cosas, dándole vueltas a la vida y a unos cuantos callejones sin salida. Estaba tan concentrada en sus pensamientos que se le escapó uno en voz alta –“No encuentro lo que busco”-.

El chico que estaba sentado frente a ella, la miró a los ojos y le dijo – “fes-me'm cinc cèntims”-(*)

Ella no llevaba ni una moneda en el bolsillo, se encogió de hombros y lo miró apenada. Se levantó y se bajó en la siguiente estación.

Nunca llegó a saber que esa fue la última vez que vio al hombre de su vida.

Es lo que tiene no hablar catalán.

(*) Traducción literal "dame cinco céntimos", expresión catalana que significa "explícamelo, dame alguna indicación"
Publicado por Lanenita en 17:22 0 comentarios
Etiquetas: MICRO-RELATOS

De: http://cuentosalaluna.blogspot.com/

(**) Leer en este blog, el 4 Septiembre de 2.008, El idioma español en las autonomias:

http://pacobernaberoca.blogspot.com/2008/09/el-idioma-espaol-en-las-autonomas.html

Leer El bilingüismo en España en:

http://cassandraabriolacajadepandora.blogspot.com/

jueves, 1 de enero de 2009

Estado de Sitio. Poema de Mahmud Darwich

jueves 1 de enero de 2009
Estado de Sitio. Ramala 2002, Gaza 2009


El sitio es la espera,
la espera es una escala inclinada en plena tempestad.

Al asesino: si hubieras visto el rostro de la víctima
te lo habrías pensado, te habrías acordado del rostro de tu madre en la cámara
de gas, te habrías liberado de la razón del fusil
y habrías cambiado de idea: ¡así se recobra la identidad!.

El caído me sitia a cada día que sobrevivo ,
y me pregunta ¿dónde has estado?
Devuelve a los diccionarios las palabras que
me dedicaste,
y aleja del durmiente el silbato del eco.

Si no eres lluvia, mi amor,
sé árbol
cubierto de frutos...Sé árbol,
y si no eres árbol, mi amor,
sé piedra
cubierta de humedad... Sé piedra,
y si no eres piedra, mi amor,
sé luna
en el sueño de la amada... Sé luna.
(así le dijo una mujer a su hijo en su entierro)

Es la voz de Mahmud Darwix. Este poema, Estado de Sitio, lo fechó en Ramala, en Enero de 2002.

Hoy, ahora, en Enero de 2009, por Gaza. Una vez más, Tanto dolor.

De: http://loquequedadeldiaesnuestro.blogspot.com/2009/01/estado-de-sitio-ramala-2002-gaza-2009.html

Un fragmento del poema se recoge en la carta al Director de El País de 31-XII-08, ¿Por qué se permite? firmada por Mercedes Lezcano:

http://www.elpais.com/solotexto/articulo.html?xref=20081231elpepiopi_6&type=Tes

Biografia de de Mahmud Darwix:

http://es.wikipedia.org/wiki/Mahmud_Darwish

Acerca de Mercedes Lezcano:

http://www.adeteatro.com/curricula/mercedeslezcano.htm

lunes, 29 de diciembre de 2008

La declaración universal de los derechos humanos



La Declaración Universal de los Derechos Humanos
Por: Inti Acevedo
Martes,14 de Octubre, 2008 (4:10)
Impresionante, hermoso e inspirador el video de La Declaración Universal de los Derechos Humanos creado por Seth Brau, producido por Amy Poncher y con música de Rumspring

De: http://alt1040.com/2008/10/la-declaracion-universal-de-los-derechos-humanos/

domingo, 28 de diciembre de 2008

Fumar o no fumar, esa es la cuestión

Hace unos días el portero del Barcelona, Victor Valdés, agredió a una persona cuando ésta le llamó la atención a la acompañante del guardameta que había encendido un cigarillo en el vestíbulo de un cine. El hecho requiere pocos comentarios porque creo que la salvajada se explica por sí sola, pero nos da pie para pedir al gobierno español que agarre el toro por los cuernos, y prohiba que se fume en cualquier recinto cerrado, tal como se hace en otros países. Se acabaría así con la ambigüedad de la norma actual.

Francisco Bernabé Roca 26-XII-08
Publicado en las Cartas al Director de La Verdad, de 3-I-09, con el títular recortado: Fumar o no fumar.

sábado, 27 de diciembre de 2008

Nat King Cole y Eartha Kitt


Notas en el siguiente vídeo.

St. Louis Blues. Eartha Kitt



El pasado jueves falleció Eartha Kitt. Obituario:

http://www.elpais.com/articulo/Necrologicas/Eartha/Kitt/seductora/leyenda/musica/escena/elpepinec/20081227elpepinec_2/Tes


Title
St. Louis Blues
Release date: 14 Jul 1992

Similar artists
Lena Horne
Peggy Lee
Julie London
Dinah Washington
Kay Starr
Sarah Vaughan
Nina Simone
Mel Tormé
Rosemary Clooney
Ella Fitzgerald
Browse by Genre...
Artist(band)
Eartha Kitt

Album
Miss Kitt to You

I hate to see the evening sun go down
Hate to see the evening sun go down
'Cause my baby, he's done left this town

Feelin' tomorrow like I feel today
Feelin' tomorrow like I feel today
I gonna pack my trunk make my getaway

St. Louis woman with her diamond rings
Pulls my man around by her apron strings

Weren't for powder and his store-bought hair
The man I love, wouldn't go nowhere

Got the St. Louis blues just as blue as I can be
But man's got a heart like a rock cast in the sea
Or else he wouldn't have gone so far from me

I love that man like a school boy loves his pie
Like a Kentucky colonel loves his mint and rye
I love my baby till the day I die

©HANDY BROTHERS MUSIC CO INC

De:
http://lyricsfly.com/search/view.php?e9393d7d5f&view=466899

jueves, 25 de diciembre de 2008

All I Want For Christmas Is You. Olivia Olson

Este vídeo ya consta en otra parte del blog, pero me ha parecido una buena ocasión para incluirlo en estas fechas.



De la película Love Actually (Inglaterra, 2.003) de Richard Curtis

All I Want For Christmas Is You.

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true...
All I want for Christmas is
You...

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I Don't care about presents
Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true...
All I want for Christmas is you...

Oh I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe

I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All i want for christmas is youu

You.. baby... you

All the lights are shining
So brightly everywhere (so brightly everywhere)
And the sound of children's
Laughter fills the air
And everyone is singing (oh yea)
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need -
Won't you please bring my baby to me...

I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is
You (You)

And you
And you
And you

Yeah
You

All I Want For Christmas!!

De: http://www.planetadeletras.com/index.php?m=s&lid=74541

Biografía de Richard Curtis: http://es.wikipedia.org/wiki/Richard_Curtis

domingo, 21 de diciembre de 2008

Felicitación navideña

Mis mejores deseos para todos los que visiten este blog.


The New Seekers - I'd Like To Teach The World To Sing 1972 -

Esta canción fue utilizada en un anuncio de Coca-Cola


New Seekers

I'd Like To Teach The World To Sing lyrics

I'd like to build the world a home
and furnish it with love
grow apple trees and honey bees
and snow white turtle doves

I'd like to teach the world to sing
in perfect harmony
I'd like to hold it in my arms
and keep it company

I'd like to see the world for once
all standing hand in hand
and hear them echo through the hills
for peace throuout the land

thats the song I hear
Let the world sing today
a song of peace
that echoes on
and never goes away

I'd like to teach the world to sing
in perfect harmony

I'd like to teach the world to sing
in perfect harmony

I'd like to build the world a home
and funish it with love
grow apple trees and honey bees
and snow white turtle doves

I'd like to teach the world to sing
in perfect harmony
I'd like to hold it in my arms
and keep it company
I'd like to build the world a home
and furnish it with love
grow apple trees and honey bees
and snow white turtle doves

I'd like to teach the world to sing
in perfect harmony
I'd like to hold it in my arms
and keep it company

I'd like to see the world for once
all standing hand in hand
and hear them echo through the hills
for peace throuout the land

thats the song I hear
Let the world sing today
a song of peace
that echoes on
and never goes away

I'd like to teach the world to sing
in perfect harmony

I'd like to teach the world to sing
in perfect harmony

I'd like to build the world a home
and funish it with love
grow apple trees and honey bees
and snow white turtle doves

I'd like to teach the world to sing
in perfect harmony
I'd like to hold it in my arms
and keep it company

De:
http://www.lyricsmode.com/lyrics/n/new_seekers/id_like_to_teach_the_world_to_sing.html

Información del grupo en:
http://es.wikipedia.org/wiki/The_Seekers

Solsticio de invierno

Pinchar en:

http://teleformacion.edu.aytolacoruna.es/SOLSTICIO/document/index.html

jueves, 18 de diciembre de 2008

Alanis Morrissete. Let´s do it





He encontrado una cosa que todavía no sé si llamarla rara o curiosa. De la película “De-Lovely” (2004), un biopic precisamente sobre la vida de Cole Porter, tenemos esta rareza. Alanis Morrissete cantando el standard en una representación del musical de Broadway. No sé que deciros…yo tengo todos los discos de Alanis; la salva, pero definitivamente, el jazz no es lo suyo.

De:

http://finalesdecine.blogspot.com/

Kim Basinger. Let´s Do It



Publicado por Lanenita 5 comentarios en 21:23


Etiquetas: CRITICA
diciembre 06, 2008
LET'S DO IT (hagámoslo)
¿No os pasa de vez en cuando eso de quedaros colgados con una canción en la cabeza? Te despiertas con ella en los labios y no puedes dejar de tararearla durante todo el día. Lo malo es cuando es la cancioncilla de un anuncio. Y lo peor cuando es algo del Fary o de Camela; y te ronda, te ronda, te ronda…No hay manera de quitársela de los labios. Pero bueno, a veces con suerte, te toca una de las buenas. Hoy he sido afortunada, he ligado con el clásico de Cole Porter "Let's do it", de 1928 y al ser un standard de jazz clásico, me he preguntado, ¿en cuantas pelis la he escuchado?

En este caso está bien tener en cuenta la vida del autor para comprender mejor el significado del tema. Cole Porter era un gay hedonista bastante partidario del amor libre, de modo que si leemos los subtextos de la canción descubrimos algún que otro detalle interesante.

El título exacto es “Let’s do it (let’s fall in love)”, es decir “Hagámoslo (enamorémonos)”. Y creo que la primera parte del título es lo importante, porque esta es una canción que incita directamente al sexo, pero de algún modo había que salvar la censura de la época.

Como siempre, me llama muchísimo la atención cómo cambia un tema dependiendo de la versión y de su contexto en la película.

La primera vez fue en “Ella siempre dice sí” (1991). Dudo bastante que la voz sea suya, pero da tan bien el tipo de cantante sexy de los años 50 que le queda rotundamente perfecta. En esta secuencia, el tema cumple perfectamente el cometido de hacer que Alec Baldwin caiga rendido a los pies de Kim Bassinger. La remata diciendo “hagámoslo, el amor ya vendrá después”. A buen entendedor, pocas palabras bastan.

De:

http://finalesdecine.blogspot.com/

La misma canción con Ella Fitzgerald, en el índice de Mayo de este año (sólo sonido).

Let´s do it (Hagámoslo)

Birds do it, bees do it
Even educated fleas do it
Let's do it, let's fall in love

In spain, the best upper sets do it

Lithuanians and letts do it
Let's do it, let's fall in love

The dutch in old amsterdam do it
Not to mention the fins
Folks in siam do it - think of siamese twins

Some argentines, without means, do it
People say in boston even beans do it
Let's do it, let's fall in love

Romantic sponges, they say, do it
Oysters down in oyster bay do it
Let's do it, let's fall in love

Cold cape cod clams, 'gainst their wish, do it
Even lazy jellyfish, do it
Let's do it, let's fall in love

Electric eels I might add do it
Though it shocks em I know
Why ask if shad do it - waiter bring me
"shad roe"

In shallow shoals english soles do it
Goldfish in the privacy of bowls do it
Let's do it, let's fall in love


Hagámoslo

Pero eso es por qué
los pájaros lo hacen, las abejas lo hacen
Incluso las pulgas educadas lo hacen
Hagámoslo, enamorémosnos

En España, los mejores grupos superiores lo hacen
Lituanos y Letones lo hacen
Hagámoslo, enamorémosnos

Los holandeses en el viejo Amsterdam lo hacen
Sin olvidar a los atletas
Las personas en Siam lo hacen - piensa en gemelos Siameses

Algunos argentinos, sin los medios, lo hacen
Personas dicen que en Boston incluso los frijoles lo hacen
Hagámoslo, enamorémosnos

Las esponjas románticas, dicen, hagámoslo
Las ostras abajo en la bahía lo hacen
Hagámoslo, enamorémosnos

Las almejas del frio Cabo Cod, contra su deseo, lo hacen
Incluso las medusas perezosas, lo hace
Hagámoslo, enamorémosnos

Anguilas eléctricas que podría agregar lo hacen
Aunque esto les produce shock yo sé
Por qué preguntar si la sardina lo hace - Mozo traigame un
"sancochado de sardina"

En la arena poco profunda las suelas inglesas lo hacen
Los peces de colores en la privacidad de la pecera lo hacen
Hagámoslo, enamorémosnos

Las libélulas en las cañas lo hacen
Los ciempiés sentimentales lo hacen
Hagámoslo, enamorémosnos

Los mosquitos, que ni Dios lo quiera, lo hacen
Así como toda cigarra lo hacen
Hagámoslo, enamorémosnos

Las más refinadas mariquitas lo hacen
Cuando un caballero llama
Las polillas en tus alfombras lo hacen
¿Cuál es el proposito de los testiculos?

Las langostas en los árboles lo hacen
Las abejas lo hacen
Incluso las mas educadas pulgas lo hacen
Hagámoslo, enamorémosnos
Hagámoslo, enamorémosnos
Hagámoslo, enamorémosnos

martes, 16 de diciembre de 2008

El hombre que volaba

Dos personas que están en la azotea de un edificio, mantienen la siguiente conversación.
-"Yo puedo volar como un águila". Se lanza al vacío, y después de algunas vueltas majestuosas por el aire vuelve al lugar de partida.
-"Ahora lo voy a hacer como una gaviota", y da unos vuelos imitando a esta ave.
-"Mira como lo hace un halcón", y copia el vuelo agresivo del ave de cetrería.
Cuando vuelve, dice el otro:
-"¿Podría yo hacer lo mismo?".
-"Claro".
Salta el aprendiz de pájaro, y se estrella contra el suelo.
-"Para ser el Angel de la Guarda hay que ver la mala leche que tengo", dice el que ha quedado arriba.

lunes, 15 de diciembre de 2008

Entrevista con la Reina

Por este periódico me entero de que hoy 13-XII-08, Pilar Urbano acude a Murcia para firmar ejemplares de su libro de entrevistas con la Reina Sofía. En el diario El País del sábado día 1 de Noviembre, hay un viñeta de EL ROTO, en la que dos personas mantienen el siquiente dialógo: "Si los reyes empiezan a hablar de nuentras cosas..." "Nosotros empezaremos a hablar de las suyas". Viene ésto a propósito de las declaraciones de la Reina en el libro de reciente aparición, anteriormente citado. Para algunas personas estas opiniones están amparadas por la libertad de expresión, pero para otras, esta se ha de ver restringida para todos los miembros de la Familia Real, y así ha sido hasta ahora, cuando se trata de asuntos aprobados en el Parlamento Español por los representantes de la soberanía popular. Quiero detenerme en dos cuestiones que plantea la Reina. Dice de forma imperativa que "a la unión entre homosexuales no deben llamarla matrimonio porque no lo es" Partiendo de la base que cada uno puede denominar como quiera a lo que quiera, debe recordarse que tal apelativo está aprobado por ley. Dice también que "la religión debe enseñarse en los colegios -nada que objetar a las personas que así lo decidan para sus hijos- porque así conocerán el origen de la vida y del Universo". Quizá olvida la Reina que a estas cuentiones les da respuesta la Ciencia, teniendo la humildad de no dar nada por definitivo, con la investigación de muchas generaciones de estudiosos. Lo que dicen las religiones está en el terrreno de las creencias que no todos tienen que compartir necesariamente.
Otra cuestión es la oportunidad del libro que recoge las polémicas declaraciones. Según la autora, la Casa Real se dio por enterada del contenido de la publicaciön, lo que ella consideró un "adelante". Posteriormente la Casa Real ha comunicado que algunas de las cosas que han visto la luz, o no están bien interpretadas, o bien se dijeron en un ambito privado, por lo que no tenían que haber aparecido. La institución que tiene competencia para ello no ha cumplido sus deberes porque tenían que haber revisado hasta la última coma de la publicación.
Por otra parte, creo que Pilar Urbano, miembro numerario del Opus Dei, ha inducido en la Reina algunas repuestas propias de la ideología religiosa de la Obra. Si así fuera, sería un caso claro de deslealtad a la Corona.

Francisco Bernabé Roca 13-XII-08
Publicado por La Opinión de Murcia en la pág. 18 de 15-XII-08, con el extraño título, San Javier y el divino impaciente.

sábado, 13 de diciembre de 2008

Anuncio de la Guia Repsol



Tu eres todos los kilómetros que has recorrido,
eres cada una de las personas que has conocido.
Tu eres los atardeceres que has visto,
todos los lugares en los que has amanecido.
Cada sabor,
cada olor,
cada alto en el camino.
Eres cada huida y cada reencuentro,
todos los mares en los que te has bañado.
Todos los caminos que has tomado,
cada cerro,
cada valle,
cada río.
Tu eres lo que has visto y lo que has vivido.

Haruki Murakami (Tokio Blues, Tusquest Editores)

De:

http://prolooser.blogspot.com/2008/12/de-lo-que-eres.html

Biografía:

http://es.wikipedia.org/wiki/Haruki_Murakami

viernes, 12 de diciembre de 2008

Yo pongo condón



Yo pongo condón

Andrés Calamaro. Veneno en la piel





Calamaro - Veneno En La Piel

Dicen que tienes veneno en la piel
Y es que estás hecha de plástico fino.
Dicen que tienes un tacto divino
Y quien te toca se queda con él.

Y si esta noche quieres ir a bailar
Vete poniendo el disfraz de pecadora,
Pero tendrás que estar lista en media hora
Por que si no yo no te paso a buscar.

Pero primero quieres ir a cenar
Y me sugieres que te lleve a un sitio caro
A ver si aceptan la cartilla del paro,
Porque sino lo tenemos que robar.

Yo voy haciéndome la cuenta de cabeza
Y tu prodigas tu sonrisa con esmero
Y te dedicas a insultar a un camarero
Y me salpicas con espuma de cerveza.

Y aquí te espero en la barra del bar,
Mientras que tú vas haciendo discoteca.
Como te pases, te lo advierto, muñeca,
Que yo esta vez no te voy a rescatar.

Te crees que eres una bruja consumada
Y lo que pasa es que estás intoxicada;
Y eso que dices que ya no tomas nada,
Pero me dicen por ahí: "que sí, que sí,
Que sí, que sí", y dicen, dicen...

Dicen que tienes veneno en la piel
Y es que estás hecha de plástico fino.
Dicen que tienes un tacto divino
Y quien te toca se queda con él.

Dices que yo no soy tu hombre ideal
Mientras hojeas con soltura una revista
Y me pregunto si tendrás una pista
O alguna foto de tu "tal para cual"

De:

http://www.zap-letras.com/letra/964997/

Biografía de Andrés Calamaro:

http://es.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9s_Calamaro









martes, 9 de diciembre de 2008

Some like it hot. Dos canciones



Some like it hot (Con faldas y a lo loco) , dirigida por Billy Wilder.Biografía:

http://es.encarta.msn.com/encyclopedia_761559808/Billy_Wilder.html

Running wild

Running wild, lost control.
Running wild, mighty bold.
Feeling gay, reckless too,
carefree mind all the time, never blue.
Always going, don't know where,
always showing..I don't care!
Don't love nobody, it's not worthwhile.
All alone, running wild!

De:

http://www.stlyrics.com/songs/m/marilynmonroe9048/runninwild305257.html

I wanna be loved by you

I wanna be loved by you, just you,
And nobody else but you,
I wanna be loved by you, alone!
Boop-boop-de-boop!

I wanna be kissed by you, just you,
Nobody else but you,
I wanna be kissed by you, alone!

I couldn't aspire,
To anything higher,
Than, to feel the desire,
To make you my own!
Ba-dum-ba-dum-ba-doodly-dum-boo

I wanna be loved by you, just you,
And nobody else but you,
I wanna be loved by you, alone!

I couldn't aspire,
To anything higher,
Than to feel the desire,
To make you my own,
Ba-dum-ba-dum-ba-doodly-dum-boo!

I wanna be loved by you, just you,
Nobody else but you,
I wanna be loved by you,
ba-deedly-deedly-deedly-dum-ba-boop-bee-doop

Boop-boop-a-doop!

De: http://64.233.183.132/search?q=cache:Sq3JvYb9reYJ:www.cinepatas.com/forum/viewtopic.php%3Ft%3D7048+%22con+faldas+y+a+lo+loco%22+canciones&hl=es&ct=clnk&cd=8&gl=es


viernes, 5 de diciembre de 2008

Marilyn Monroe. Diamonds Are A Girl´s Best Friend





Ayer asaltaron en París la joyería de Harry Winston, citada por Marilyn en esta canción:

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Robo/historico/joyeria/Harry/Winston/Paris/elpepuint/20081205elpepuint_5/Tes

Letra:

"Diamonds are a Girl's Best Friend"
from GENTLEMEN PREFER BLONDES (1953)
words by Jule Styne and music by Leo Robin

The French are glad to die for love.
They delight in fighting duels.
But I prefer a man who lives
And gives expensive jewels.
A kiss on the hand
May be quite continental,
But diamonds are a girl's best friend.

A kiss may be grand
But it won't pay the rental
On your humble flat
Or help you at the automat.

Men grow cold
As girls grow old,
And we all lose our charms in the end.

But square-cut or pear-shaped,
These rocks don't loose their shape.
Diamonds are a girl's best friend.

Tiffany's!
Cartier!
Black Starr!
Frost Gorham!
Talk to me Harry Winston.
Tell me all about it!

There may come a time
When a lass needs a lawyer,
But diamonds are a girl's best friend.

There may come a time
When a hard-boiled employer
Thinks you're awful nice,
But get that ice or else no dice.

He's your guy
When stocks are high,
But beware when they start to descend.

It's then that those louses
Go back to their spouses.
Diamonds are a girl's best friend.

I've heard of affairs
That are strictly platonic,
But diamonds are a girl's best friend.

And I think affairs
That you must keep liaisonic
Are better bets
If little pets get big baguettes.

Time rolls on,
And youth is gone,
And you can't straighten up when you bend.

But stiff back
Or stiff knees,
You stand straight at Tiffany's.

Diamonds! Diamonds!
I don't mean rhinestones!
But diamonds are a girl's best friend.


De:

http://www.reelclassics.com/Actresses/Marilyn/diamonds-lyrics.htm


Traducción:

A los franceses les encanta morir por amor,
se les dan muy bien los duelos a muerte.
Pero yo prefiero un hombre vivo
que de joyas caras

Un beso en la mano será muy europeo
Pero los diamantes son el mejor amigo de una chica
Un beso puede ser placentero, pero no pagará la renta
de tu pisito, ni te ayudará a comprar
Los hombres se vuelven fríos cuando las chicas envejecen
Y, al final, todos perdemos nuestro encanto,
Pero, cuadrados o con forma de pera
estas piedras nunca pierden su estilo
Los diamantes son el mejor amigo de una chica

¡Tiffany's! ........¡Cartier!.......Black Star, Frost, Gorham
Háblame Harry Winston, ¡cuéntamelo todo!
Llegará el momento en el que una chica necesite un abogado,
Pero los diamantes son sus mejores amigos.

Llegará el momento en el que un hombre
piense que eres aterradoramente bella,
Pero aún así coge ese hielo, no te la juegues
Es tu chico cuando las acciones estén altas
pero ten cuidado cuando empiecen a bajar
Porque entonces esos listos vuelven con sus mujeres...
Los diamantes son el mejor amigo de una chica

Se que hay amores estrictamente platónicos
pero los diamantes son el mejor amigo de una chica

Y creo que hay los amores a conservar
son mejores apuestas si tu niño te da grandes cosas
El tiempo pasa y la juventud se va
Y no te puedes levantar al caer,
pero aún con la espalda o los tobillos agarrotados
aún puedes lucir tu Tiffany's

¡Diamantes! ¡Diamantes!
- no me refiero a baratijas -
Los diamantes son el mejor amigo de una chica

De:

http://64.233.183.132/search?q=cache:CAqoRLjuC8AJ:marilyneterna.blogspot.com/2006/06/canciones-diamonds-are-girls-best.html+%22Diamonds+Are+A+Girl%27s+Best+Friend%22+traduccion&hl=es&ct=clnk&cd=4&gl=es

jueves, 4 de diciembre de 2008

Peter Cincotti. Sway


Peter Cincotti - Sway
Cargado por Folger

Peter Cincotti Sway Lyrics:

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me, sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear but my eyes will see only you
Only you have that magic
technique when we sway I
grow weak

I can hear the sounds of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
[ Find more Lyrics at www.mp3lyrics.org/DlBa ]

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I grow weak

I can hear the sound of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
You know how
Sway me smooth, sway me now

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I grow weak

I can hear the sound of violins
Long before it begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now
You know how
Sway me smooth, sway me now
Sway me now
Lyrics: Sway, Peter Cincotti [end]

De:

http://www.mp3lyrics.org/p/peter-cincotti/sway/


Traducción:

Sacudimiento

Cuando los ritmos del marimba comienzan a jugar
La danza conmigo, me hace sacudimiento
Como los abrazos perezosos del océano la orilla
Deténgame cerca, sacúdame más

Como una flor que dobla en la brisa
La curva conmigo, se sacude fácilmente
Cuando bailamos usted tiene una manera conmigo
Estancia conmigo, sacudimiento conmigo

Otros bailarines pueden estar en el piso
Estimado pero mis ojos le verá solamente
Solamente usted tiene esa magia
técnica cuando sacudimos I
crezca débil

Puedo oír los sonidos de violines
Mucho antes de que él comienza
Hágame la emoción como solamente usted sabe
Sacúdame liso, ahora sacúdame
[Encuentre más líricas en www.mp3lyrics.org/DlBa]

Otros bailarines pueden estar en el piso
Estimado, pero mis ojos le verá solamente
Solamente usted tiene esa técnica mágica
Cuando me sacudimos crezca débil

Puedo oír el sonido de violines
Mucho antes de que él comienza
Hágame la emoción como solamente usted sabe
Sacúdame liso, ahora sacúdame
Usted sabe
Sacúdame liso, ahora sacúdame

Otros bailarines pueden estar en el piso
Estimado, pero mis ojos le verá solamente
Solamente usted tiene esa técnica mágica
Cuando me sacudimos crezca débil

Puedo oír el sonido de violines
Mucho antes de que él comienza
Hágame la emoción como solamente usted sabe
Sacúdame liso, ahora sacúdame
Usted sabe
Sacúdame liso, ahora sacúdame
Ahora sacúdame

De:

http://66.196.80.202/babelfish/translate_url_content?doit=done&tt=url&intl=1&trurl=http%3A%2F%2Fwww.mp3lyrics.org%2Fp%2Fpeter-cincotti%2Fsway%2Fprint.htm&lp=en_es&.intl=es

Crónica de la actuación de Peter Cincotti en San Javier (Murcia):

http://www.tomajazz.com/conciertos/2005/07/peter_cincotti_san_javier.htm

miércoles, 3 de diciembre de 2008

Posibles respuestas a las albanzas del cuerpo de una mujer

"Tienes unos ojos preciosos" Obtendremos una sonrisa y alguna frase de agradecimiento.

"Tienes una nariz preciosa" La respuesta será un gesto amable.

"Tienes unos labios preciosos". ¿Qué andará buscando este tío? pensará ella.

"Tienes unos pechos preciosos". Como no tengamos un cierto grado de intimidad con ella, su reacción puede ser iracunda.

Y no quiero seguir bajando.


Francisco Bernabé Roca 19-XI-08

jueves, 27 de noviembre de 2008

El crucifijo en los colegios públicos

Ha tenido que ser una sentencia judicial la que nos recuerde que según la Constitución, España es un país aconfesional, porque se vuelve a pretender que el crucifijo esté presente en la aulas de los colegios públicos ¿Podrían, también, los mahometanos de una comunidad escolar, pedir que se colgara la media luna en las paredes de las clases?¿Y los judios, la estrella de David?. Dando un paso más, ¿podría pedir un ferviente militante del PP tener a la vista la gaviota de su partido? ¿y uno del PCE, la hoz y el martillo? ¿y otro del PSOE, el puño y la rosa?¿Qué le dirían a un hincha que quisiera tener presente los colores de su equipo de futbol? ¿y a los socios de las entidades culturales, deportivas, taurófilas, colombófilas, filatélicas...,con pretensiones semejantes? ¿Va a quedar sitio en las paredes para las pizarras? Permítaseme esta pequeña parodia, porque la alternativa es echarme a llorar.

Francisco Bernabé Roca 25-XI-08
Publicado en la pág. 28 de EL PAÍS de 27-XI-08, con el título La cruz en la escuela, con la supresion de la última frase. También aparece, en su versión íntegra, en la pág 34 de La Opinión de Murcia de 30-XI-08 con el título: No al crucifijo en la escuela pública.

Ave María, de Pietro Mascagni

Cantan Plácido Domingo y Sissel kyrkjiebo, con la Orchestra Sinfónica di Milano Giuseppi Verdi, dirigidos por Marcello Viotti.



Placido Domingo - Sacred Songs featuring Sissel (2002)

Ave Maria, madre Santa,
Sorreggi il piè del misero che t'implora,
In sul cammin del rio dolor
E fede, e speme gl'infondi in cor.

O pietosa, tu che soffristi tanto,
Vedi, ah! Vedi il mio penar.
Nelle crudeli ambasce d'un infinito pianto,
Deh! Non m'abbandonar.

Ave Maria! In preda al duol,
Non mi lasciar, o madre mia, pietà!
O madre mia, pietà! In preda al duol,
Non mi lasciar, non mi lasciar.

Recitation:
Hail Mary, full of gracec.
The lord is with you.
Blessed are you among women,
And blessed is the fruit of your womb, Jesus,
Holy Mary, Mother of God,
Pray for us.

De:
http://www.hotlyrics.net/lyrics/S/Sissel/Ave_Maria.html

Acerca de Sissel:
http://74.125.77.132/search?q=cache:nnMBle2sB2EJ:www.elfenomeno.com/info/ver/9029/titulo/Entrevista-a-Sissel-Kyrkjiebo+sissel&hl=es&ct=clnk&cd=1&gl=es&lr=lang_es

I´m Through With Love. Marilyn Monroe

En la película, Con faldas y a lo loco

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Goodbye my love

De la película, "Todos dicen I love you", de Woody Allen



"I'm Through With Love"

I'm through with love
I'll never fall again
Said adieu to love
Don't ever call again
For I must have you or no one
That's why I'm through with love

I've locked my heart
I keep my feelings there
I have stocked my heart
Like an icy Frigadere
For I need to care for no one
That's why I'm through with love

Why did you lead me
To think that you cared
You didn't need me
For you have your share
Of slaves around you
To hound you and swear
Their deep devotion
Emotion

Goodbye to Spring
And all it meant to me
It could never bring
The things that used to be
For I must have you or no one
That's why I'm through with love

De: http://64.233.183.132/search?q=cache:DVYh6N1UDBEJ:kadiara.blogspot.com/2008/03/actualizacin.html+%22todos+dicen+i+love+you%22+liryc&hl=es&ct=clnk&cd=3

Biografia de Woody Allen:
http://es.wikipedia.org/wiki/Allen_Stewart_Konigsberg