Primero vinieron por los comunistas, y no dije nada porque yo no era comunista....Cada vez que alguien hace esta cita, la atribuye a un poema de Bertolt Brecht (Eugen, 1.898-Berlín, 1.956), cuando su autor es Martín Niemöller (Lippstadt,1.892-Wiesbaden,1.984) pastor protestante que estuvo encarcelado por los nazis entre 1.937 y 1.945. Previamente había sido oficial en un submarino alemán en la Primera Guerra Mundial.
El texto citado que en su origen no era un poema, ha tenido algunas variaciones en el orden en el que se citan a los distintos colectivos, o aparecen otros nuevos que han sufrido persecución o la sufren por sus ideas u origen. Fue un sermón, ¿Qué hubiera dicho Jesucristo?, pronunciado por Niemöller en Kaiserslauten en la Semana Santa de 1.946. Posiblemente la primera transcripción la hizo su esposa, Sibylle Sarah.
En www.googles.es, se pueden encontrar numerosas referencias del equívoco, al introducir en el buscador las palabras brecht y niemöller.
Francisco Bernabé Roca 12-V-08
El texto citado que en su origen no era un poema, ha tenido algunas variaciones en el orden en el que se citan a los distintos colectivos, o aparecen otros nuevos que han sufrido persecución o la sufren por sus ideas u origen. Fue un sermón, ¿Qué hubiera dicho Jesucristo?, pronunciado por Niemöller en Kaiserslauten en la Semana Santa de 1.946. Posiblemente la primera transcripción la hizo su esposa, Sibylle Sarah.
En www.googles.es, se pueden encontrar numerosas referencias del equívoco, al introducir en el buscador las palabras brecht y niemöller.
Francisco Bernabé Roca 12-V-08
Publicado en la pág. 32 de La Opinión de Murcia de 14-V-08
No hay comentarios:
Publicar un comentario